Software was already an awkward fit for copyright. AI turns that mismatch into a full-blown regime change.